Thursday, June 23, 2011

Wasiat Nabi Untuk Ali - 20

Wasiat Nabi Untuk Ali - 20


وصية المصطفى صلى الله عليه وسلم للإمام علي أبي طالب كرم الله وجهه
تأليف: الشيخ عبد الوهاب الشعراني رحمه الله تعالى

فصل في علامات الخير

قال عليه الصلاة والسلام:
يا علي! وللعابد ثلاث علامات: يمقت نفسه ويحاسبها ويطيل القيام بين يدي الله تعالى.

Wahai Ali! Tanda orang abid itu ada 3 tanda:

1. Benci nafsunya.
2. Menghisabnya yakni menginsafi akan dosa akibat dari nafsunya.
3. Memanjangkan berdiri pada Allah yakni bersolat.

وللصالح ثلاث علامات: يصلح بين الله وبينه بالعمل الصالح ويصلح دينه بالعمل ويرضى للناس ما يرضى لنفسه .

Tanda orang soleh itu ada 3 tanda:

1. Memperbaiki hubungannya dengan Allah dengan amal soleh.
2. Memperbaiki agamanya dengan amal soleh.
3. Menyukai sesuatu yang baik berlaku pada orang lain sebagaimana sesuatu yang baik berlaku atas dirinya.

يا علي! وللسعيد ثلاث علامات: قوت حلال ومجالسة العلماء والصلوات الخمس مع الإمام.

Wahai Ali! Tanda orang bahagia itu ada 3 tanda:

1. Makanan halal.
2. Duduk dalam majlis ulama.
3. Solat 5 waktu berjemaah.

يا علي! وللمؤمن ثلاث علامات: يبادر في طاعة الله ويجتنب المحارم ويحسن إلي من أساء إليه.

Wahai Ali! Tanda orang mukmin itu ada 3 tanda:

1. Bersegera dalam mentaati Allah.
2. Menjauhi perkara haram.
3. Balas baik kepada orang yang berbuat jahat padanya.

يا علي! وللسخي ثلاث علامات: العفو عند المقدرة وإخراج الذكاة وحب الصدقات.

Wahai Ali! Tanda orang murah hati itu ada 3 tanda:

1. Memberi maaf kepada yang orang yang bersalah ketika ia berkuasa untuk membalasnya.
2. Mengeluarkan zakat.
3. Banyak bersedekah.

يا علي! وللحليم ثلاث علامات: يصل من قطعه ويعطي من حرمه ويعفي عمن ظلمه.

Wahai Ali! Tanda orang lemah lembut itu ada 3 tanda:

1. Menghubung silaturahim pada orang yang memutuskannya.
2. Memberi kepada orang yang tidak memberinya.
3. Memberi maaf pada orang yang menzaliminya.

يا علي! وللصبور ثلاث علامات: الصبر على طاعة الله تعالي والصبر على مصيبته والصبر على قضاء الله.

Wahai Ali! Tanda orang sabar itu ada 3 tanda:

1. Sabar dalam mentaati perintah Allah.
2. Sabar menghadapi musibah.
3. Sabar menerima ketentuan Allah.

يا علي! وللتائب ثلاث علامات: إجتناب الحرام والحرص على طلب العلم ولا يعود للذنب كما لا يعود الحليب إلي الضرع.

Wahai Ali! Tanda orang bertaubat ada 3 tanda:

1. Menjauhi perkara haram.
2. Suka menuntut ilmu.
3. Tidak kembali melakukan dosa sebagaimana susu tidak akan kembali dari tempat perahannya.

No comments:

Post a Comment